L'âge de l'île
http://www.cinemotions.com/modules/Films/fiche/18182/Li.html
L'histoire de "Li" *
Histoire de noms, parfois n'ayant rien à voir entre eux**
«Un vieux cargo d'une compagnie maritime qui vient de faire faillite, arrive en rade de Hong Kong. L'équipage doit attendre une semaine, la décision de leur sort. Parmi ces quelques marins, il y a Nikos le radio grec, opiomane, solitaire, blessé au fond du coeur, de l'âme, au bord du gouffre. Et Li, une enfant chinoise vivant sur un sampan, travaillant en nettoyant les bateaux le temps de leur escale. C'est la rencontre d'un homme perdu et d'une enfant qui aurait pu l'être mais qui demeure lumineuse grâce à son innocence, sa sagesse, sa foi et sa force tenace face à la vie brutale. Histoire fragile, opaque et transparente comme la lumière de la baie de Hong Kong, faite de silences, d'attentes, de douleurs et d'éblouissements.»
1995 - Belgique/France/G.-B. - Drame - 1h32
Réalisation : Marion Hansel Auteurs & scénaristes : Nikos Kavvadias (d'après son court-métrage), Marion Hansel et Louis Grospierre avec : Stephen Rea (Nikos), Ling Chu (Li), Adrian Brine (le Capitaine), Maka Kotto (le marin africain), Mischa Aznavour (le jeune marin), Koon-Lan Law (la mère de Li), Jane Birkin (la femme (voix)), Chan Chan Man (le bébé), Jo Chow (Grand-père), Wong Wong (Grand-mère)
Marion Hansel
Elle crée sa société Man's Films en 1977, dans le but de réaliser son premier court-métrage " Equilibres ". " Le Lit " est son premier long-métrage, réalisé en 1982. Marion Hänsel fut élue, en 1987, femme belge de l'année....
[Cf le lien ci-dessus]
J'ai retrouvé la trace de ce film péniblement, ne connaissant pas le nom des acteurs, confondant même. Juste le nom de la jeune fille dans le film et par la même occcasion le titre, ceux-ci m'étant restés en mémoire. J'ai insisté sur Alain Bashung qui a fait "Ma sœur chinoise" (en tant qu'acteur; jamais vu, je crois), bonne pioche et mauvaise piste (des traits physionomiques vaguement en commun, et la confusion sur des origines réelles ou imaginaires, la paternité inconnue m'aidant à faire l'amalgame dans son cas précis, trébuchant sur un faux-pas); puis après une sieste réparatrice, le visage de Réa m'est réapparu, comme c'est étrange, son jeu, son attitude résignée et sensible dans ce film, vu en 1998 ou avant sur Arte (j'en suis sûr, ne connaissant pas encore HK)...
Il a fallu que je me souvienne dans quel autre film j'avais vu cet acteur déjà en tête de par ses traits. Impossible de me souvenir du titre, "The Crying Game" non plus, vu il y a encore plus longtemps..., mais je me souvenais bien d'un acteur noir dans ce film d'espion et de travestissement. Récemment j'avais aperçu et retenu le titre provocateur, mais pas tant que cela, surtout l'affiche et l'intitulé facile à mémoriser de 'The (last) King of Scotland' (et pas The Last of England). La recherche sur le général "British Actors" ou "transgender" ne donnant absolument rien par ailleurs.
Bingo, ensuite je retrouvais aisément ce partenaire et ce parcours qui est le mien un peu de l'Ecosse à cette île de Chine du sud. Je retiens que pas plus tard qu'il y a une semaine aussi, alors que je me rendais à Ap Lei Chau, HK, le nom de Heung Gong Tsuen se retrouvait sur cette petite île dans l'ile (dans son lit couchée) qui est la trace la plus ancienne de ce nom doux et parfumé, ce que j'avais oublié ou jamais retenu d'ailleurs et viens aujourd'hui de redécouvrir sur un autre site. Je connaissais Heung Gong Tsai (le petit Hongkong ou Aberdeen, cet autre rappel de l'Écosse), puis les monts pelés de Lamma qui rappelèrent bizarrement les Highlands parfois, comme d'autres pics de la région, beaucoup plus qu'à Taïwan dans des altitudes similaires. Voir derrière Sha Tin, les Nouveaux-Territoires.
Il y a dix ans tout juste, j'avais déjà fait le saut des îles environnantes pour ces térritoires au porte de la Chine. Volontairement ou pas... En mars c'était mon premier voyage à Xiamen où tout a commencé une nouvelle fois. Cet acteur me rappelle aussi un ami, G., dont j'ai appris la nouvelle de la disparition il y a peu. Suis-je en train de rédiger cela pour deux autres amis inséparables dans ma mémoire, V & O?
" Il y a dix ans..., rien que cela! "
*&**l y a le nom de cette école primaire dans le sud de Lamma qui porte un autre patronyme dont je me servirai plus tard aussi comme d'une piste jamais vérifiée par ailleurs...
